Hallo,
ich kann wirklich gut Hilfe gebrauchen! Wenn du Deutsch und/oder Englisch kannst, kannst du auch helfen.
- Im einfachsten Fall kannst du helfen, in dem du noch mal Korrektur liest, was andere schon übersetzt haben. Diese Aufgabe ist unglaublich wichtig und kann nicht oft genug gemacht werden. Sie macht aus etwas, was viel Arbeit gemacht hat, etwas brauchbares.
- Im Tanelorn mitlesen und helfen, wenn der passende Begriff gerade nicht einfällt.
- Selber ein ganzes Kapitel oder Teile davon übernehmen.
Hallo
Ich hab schon seit ner Weile ne Deutsche Version des SotC Charakterbogens rumliegen. Das könnt ihr gerne hier ablegen und zur Verfügung stellen. Ich passe bei Bedarf auch die ein oder andere Begrifflichkeit nochmal an ums mit eurer Übersetzung Gleichzuschalten.
Hallo Captain,
hab vielen Dank. Das ist ja großartig! Die sehen echt gut aus. Ich hab sie schon mal unter Downloads auf dieser Seite eingepflegt!